第十四章响尾蛇 (第3/20页)

爬出来。裘弟微笑了，想象着如果她知道的话，那肥胖的身躯不知会多快地从摇椅里惊跳起来呢。

    “对不起，太太，爸说现在就给我们预备晚餐。我们要去找猪。”

    “时间差不多了。”

    她从容不迫地结束了她的针线活。他在她下面的阶沿上坐下来。

    “我们大概要碰上福列斯特兄弟了，妈，如果他们把猪捉去的话。”

    “好，就碰碰他们。这批黑心贼。”

    他注视着她。她曾经因为他爸爸和他在伏晋西亚镇与福列斯特兄弟打架的事而大发雷霆。

    “我们大概又会挨打和流血的，妈。”他说。

    她不耐烦地将缝补的东西折叠起来。

    “唉，老天可怜。我们必须讨还我们自己的rou。如果你们不去讨，谁去讨呢？”

    她走进屋去。他听到她重重地碰击着荷兰灶的盖子。他的思想又混乱起来了。他mama平时讲得最多的是“责任”他总是最恨这个字眼。要是为了帮助他的朋友奥利佛而让福列斯特兄弟殴打不算是他的责任，那么为了讨猪，再去被福列斯特兄弟痛打一顿，为什么硬算是他的责任呢？在他看来，为了一个朋友流血总比为了一片熏猪rou流血要来得光荣。他懒洋洋地坐着，听那模仿鸟在楝树上扑腾着翅膀打转。樫鸟正在把红鸟从桑树丛里驱赶出来。即使在平静的垦地中，也有争夺食物的争吵。但是他觉得在垦地中，每一样生物都有足够的食物，每一样生物都有食物和栖身的地方。公的；母的；小的；老凯撒；屈列克赛和它的花斑的小牛；列泼和老裘利亚；咯咯叫的搔爬着垃圾的鸡群；黄昏时哼哼着进来寻玉米瓤嚼的肥猪；树林中的鸣禽和葡萄棚下抱窝的鹌鹑。所有这一切，在垦地中都