第23章两个电话 (第22/23页)

沃尔沃车开进来，是吗？”

    她们摇摇头。

    “你们几分钟前看到车主了吗？”

    “没有，”第三位妇人说，用又亮又小的老鼠眼看着他“你在追踪吗，警官？”

    “你说什么，夫人？”

    “我是说，你在追捕一个罪犯。”

    “噢，”庞波说。有那么一瞬，他感到很不真实。他到这儿究竟想干什么呢？他究竟为什么想到这儿来呢？“不，夫人。我只是喜欢汽车。”伙计，这话听上去真他妈的聪明。

    “噢，”第一位妇人说“我们没有看到任何人。你要喝杯咖啡吗，警官？我相信刚好还剩一杯。”

    “不，谢谢你。”庞波说“祝你们过得愉快。”

    “也祝你愉快，警官。”她们三人异口同声地回答，这使庞波觉得更不真实了。

    他回到沃尔沃车边，拉拉驾驶室的门，门开了。车里热烘烘的，说明它在这里停了很久。他向后排望去，看到座位下有一个盒子。他俯身从座位间把它拣起来。

    盒子上写着“纸帕”两个字，他觉得好像有人往他胃里扔了只保龄球。

    “这什么也说明不了，”常规和理智的声音立刻说道。“至少不一定是那样。我知道你在想什么：你想到了婴儿。但是，庞波，你在路边小摊买炸鸡时，他们也给你纸帕的。”

    不过

    庞波把纸帕放进上衣的口袋里，从车里走出来。他正要关上门，却又探身进去，想看看仪表盘下面，可站着看不清，只好跪下。

    又一只保龄球扔进他的胃中。他发出一声沉闷的声音——就像被人猛击了一下。

    点火线悬挂在那里，铜芯裸露着，有点儿弯曲。庞波知道，这弯曲是因为她们被人缠在一起过。这