第五章凌晨三点的约会 (第3/11页)

是的。没人敢杀国家检察官，卡朋却杀了麦克斯维金；没人敢杀新闻记者，杰克林格尔却被人杀死了；我们也一样可能被某颗飞来的子弹打死。醒醒吧，米勒，到了那时，报纸上就会大肆张扬我们的恶行，而其中的大多数都不会是真的；到了那时，死的就不再是正义无畏的警察，而是滥用权力的警界败类；到了那时，又有谁会在乎我们这几个小人物呢？”

    我们两个人在黑暗中默默对视着。我不想多看他，就把弹夹里的子弹全都退了出来，扔到地上，然后又把它们踢得远远的，最后把手枪插回到米勒的衣兜里。

    “滚回家去吧，米勒，希望你今晚能做个好梦。”

    他杀气腾腾地瞪着我说：“黑勒，这还不算完。”

    我冷笑了一声“你要是敢碰我一根汗毛，我就向全世界讲出事情的真相；你要是杀了我，就会有律师打开我留下的信封，我已经把全部真相写下来了。”当然，这后半部分是我编出来吓唬他的。

    米勒清了清嗓子，然后狠狠地向我的身旁啐了一口痰。

    “滚吧，米勒！”

    他走了。

    我很快就回到了住处。我那间蚂蚁窝似的小屋异常闷热，睡觉的时候根本不用盖任何东西。我把灯关了，下面街道上的霓虹灯光从窗外射了进来，屋子里仍旧一片通亮。我像舍迈克一样也住在三楼，梦想着有朝一日能搬家，只是我根本就支付不起哈里森酒店顶层套房的租金。

    我告诉米勒的话是对的，奈蒂很可能会采取报复行动。不过还有一件事我没有向任何人说起过，包括警察局长、市长，其他那些警察局里的同事，甚至还包括邦尼和珍妮，就是我辞职的主要原因之一，就是想让奈