分卷阅读105 (第4/4页)

。

    谁知，姜未却说：“这不可能，我会英文。”

    展绩勋脸上写满了问号，他下意识地用反驳：“That’s imssible.”

    姜未看了他一眼，语气忽然强硬：“Unfortuhat’s true.”

    看到展绩勋错愕的表情，姜未忽然觉得有点愉悦。

    稍稍冲淡了刚才阴影般的不适感。

    这种被人质疑自己的能力的感觉很讨厌。

    会就是会，不会就是不会，这也能撒谎吗？

    “电视机在哪儿？”姜未面无表情地问。

    展绩勋弱弱地指了指她身后。

    对，他们现在就在会客厅里，后方就是电视机墙，看上去和她家的电视机是同一个品牌。

    姜未用声控打开电视机，调到国际新闻频道。

    正在播送的是一条关于某国内.政的新闻，全英文播报，没有翻译或者字幕。

    姜未跟着发言人的讲话，一句句顺着翻译下来，在发言人第一句话还没讲完时，就已经开始翻译。

    同声传译。

    在她的记忆里，她已经从事这份工作超过两年，非常辛苦，是一份高强度高压力的工作。

    每天需要吸收新的词汇，扩充知识面，为了能做到行业中的翘楚，没有一刻能停下来。

    姜未曾经跟杨照打趣，做完一场大型会议的同传，体力消耗不亚于登一次雪山。

    更别提过程中的脑力消耗。

    杨照说过，她太要强，凡事都要争第一，上学时候是这样，工作了也不改。

    就连爬山，都非要抢在别人前面。

    姜未跟他撒娇：“这么嫌弃我，那你